tag:blogger.com,1999:blog-9207184615508485646.post2403938999563575970..comments2024-02-13T11:30:18.719+01:00Comments on Filmkocka.blogspot.hu: GargoylesKővári György Márióhttp://www.blogger.com/profile/01721291132613753015noreply@blogger.comBlogger13125tag:blogger.com,1999:blog-9207184615508485646.post-30784704933245653322016-01-02T12:14:10.749+01:002016-01-02T12:14:10.749+01:00Köszi. :)
Olvasd el a képregényeket is: http://fi...Köszi. :)<br /><br />Olvasd el a képregényeket is: http://filmkocka.blogspot.hu/2014/01/gargoyles-kepregenyek.htmlKővári György Márióhttps://www.blogger.com/profile/01721291132613753015noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9207184615508485646.post-41706784628909969812016-01-02T11:48:00.726+01:002016-01-02T11:48:00.726+01:00Helló! Imádtam ezt a sorozatot, mindig a bátyámmal...Helló! Imádtam ezt a sorozatot, mindig a bátyámmal néztük egy német csatornán még valamikor a 90-es évek végén.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9207184615508485646.post-522806476773777922015-02-05T13:04:56.745+01:002015-02-05T13:04:56.745+01:00Köszönöm! Lehet megcsinálom. Szerencsére KMPlayer-...Köszönöm! Lehet megcsinálom. Szerencsére KMPlayer-ben egy billentyűvel könnyedén tudom 'csúsztatgatni', de jobb lenne ha nem kellene.<br /><br />Üdv,<br />IstvánAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9207184615508485646.post-20786138950830969832015-02-05T11:22:10.773+01:002015-02-05T11:22:10.773+01:00Semmi gond, így is megjelenik. :)
Én meg az olasz...Semmi gond, így is megjelenik. :)<br /><br />Én meg az olasz RaiUnón néztem. :)<br /><br />Igen, van egy Gargoyles - The Movie című film, de az az első szezon első öt része egyben, nem külön produkció. http://en.wikipedia.org/wiki/Gargoyles_the_Movie:_The_Heroes_Awaken<br /><br />Ha csúszik a feliratod, akkor töltsd le ezt a progit, és azzal tudsz időzíteni. Nem mellesleg én is ezzel írok magyar Kővári György Márióhttps://www.blogger.com/profile/01721291132613753015noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9207184615508485646.post-16590893774864600632015-02-05T11:12:57.036+01:002015-02-05T11:12:57.036+01:00Bocsánat az előző bejegyzésemet válasznak akartam ...Bocsánat az előző bejegyzésemet válasznak akartam küldeni nem új postnak!<br /><br />Én is anno még a pro7-en láttam és onnan ismerem. <br />Közben láttam a neten, hogy van valami Gargoyles - The movie jelölés egy másfél órás cartoon, de sajna a Disney leszedette youtube-ról. Meg más oldalakon találtam Gargoyles the Movie - The Heroes Awaken címmel írást. Nem tudom ez lehet a sorozat az első 5 Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9207184615508485646.post-48146025765775777292015-02-05T10:57:55.599+01:002015-02-05T10:57:55.599+01:00Őszintén szólva engem az is meglepett, hogy rajtam...Őszintén szólva engem az is meglepett, hogy rajtam kívül érdekel még valakit ez a remek kis széria.<br />Több mint 20 éves, és alig ismert az országban. Persze, lehet, hogy épp emiatt vannak érdeklődők. :)<br /><br />Nekem sem ismerős a Kőszobrok, de elhiszem, ha a hölgy látott ilyen címmel valamit.<br /><br />Már csak azért is jó lenne egy magyarítás, hogy ne csinálja meg valaki más - tele Kővári György Márióhttps://www.blogger.com/profile/01721291132613753015noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9207184615508485646.post-33261235820979078872015-02-05T10:46:27.026+01:002015-02-05T10:46:27.026+01:00Köszi a gyors választ!
Hűha, most csekkoltam az én...Köszi a gyors választ!<br />Hűha, most csekkoltam az én felirataimat, és nekem is csak 39 van. Megpróbálok majd utána nézni, és ha találok még akkor értesítelek róla. Biztos másokat is érdekelne. Sőt, ha szélesebb körben lenne ismert a sorozat, még többeket érdekelne. Ami evidens, csak azt akartam vele kifejezni, hogy nagyon kevesen ismerik, hiszen nem szerepelt a magyar médiában(tudtommal) és a Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9207184615508485646.post-29791995588021984362015-02-05T10:25:13.999+01:002015-02-05T10:25:13.999+01:00Szia,
Nem, csak a képregényeket fordítottam le ma...Szia,<br /><br />Nem, csak a képregényeket fordítottam le magyarra, a rajzfilmsorozatot nem, bár ha van rá igény, akkor lehet, hogy megcsinálom, mert persze nekem is jól jönne, bár az angollal is elboldogulok.<br />Úgy látom, van angol felirat, amit le tudnék fordítani, de az egyik oldalon csak 39 részhez, a többin meg ennél is kevesebbhez.<br />Kicsit jobban fel kéne túrni a netet a többi Kővári György Márióhttps://www.blogger.com/profile/01721291132613753015noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9207184615508485646.post-86006495330013609872015-02-05T09:22:05.273+01:002015-02-05T09:22:05.273+01:00Hi,
köszi a felvilágosítást! Mese vs. rajzfilm......Hi,<br /><br />köszi a felvilágosítást! Mese vs. rajzfilm... Bár bennem volt a tudat hogy mi a különbség a kettő között, ilyen egyszerűen nem sikerült volna megfogalmaznom: <br />"Az egyik egy irodalmi műfaj, a másik pedig egy filmtechnika."<br /><br />A képregények fordításába beleértetted ezt a rajzfilmet is? Mert ha igen, akkor várom nagyon!<br /><br />Kitartást és sok sikert a Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9207184615508485646.post-2924608521427656262014-05-13T20:41:43.247+02:002014-05-13T20:41:43.247+02:00Lehetséges, hogy ment magyarul, bár én nem hallott...Lehetséges, hogy ment magyarul, bár én nem hallottam róla. Ezzel együtt elképzelhető.<br /><br />Annyit azért hadd tisztázzak, hogy ez nem mese, hanem rajzfilm. Az egyik egy irodalmi műfaj, a másik pedig egy filmtechnika. A kettő nem ugyanaz. :)<br />Nem minden rajzfilm mese, és nem minden mese rajzfilm. Helyből fel tudnék sorolni 5 rajzfilmet, amik nem mesék. Azért, mert a Disney rajzfilmjei Kővári György Márióhttps://www.blogger.com/profile/01721291132613753015noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9207184615508485646.post-77743452231198396342014-05-13T16:16:41.737+02:002014-05-13T16:16:41.737+02:00Kedves Márió!
Úgy emlékszem ment magyarul valamely...Kedves Márió!<br />Úgy emlékszem ment magyarul valamelyik kereskedelmi adón a mese, Kőszobrok volt a címe. Elég sok rész sikerült megnéznem, akkoriban volt kicsi a kisebbik gyermekem. 2004 körül. Olyan 15 részt láthattam. Örülök, hogy mások is emlékeznek a mesére, mert nagyon szerettük a mesét. Góliát figurája a mai napig is meg van.Most az unokámnak nyomoztam a mesét. Legalább olvasni tudom nekiAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9207184615508485646.post-13017622320468758832014-01-22T20:46:50.791+01:002014-01-22T20:46:50.791+01:00Nincs mit, szívesen, örülök, hogy másnak is tetsze...Nincs mit, szívesen, örülök, hogy másnak is tetszett ez a sorozat. Tervbe vettem, hogy lefordítom magyarra a képregényeket, így ha követsz itt vagy a Facebookon, akkor értesülhetsz a fejleményekről. :)Kővári György Márióhttps://www.blogger.com/profile/01721291132613753015noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9207184615508485646.post-58375362951561964012014-01-22T17:22:39.227+01:002014-01-22T17:22:39.227+01:00hi,
jó kis bejegyzés! Anno én is pontosan így jár...hi,<br /><br />jó kis bejegyzés! Anno én is pontosan így jártam ezzel a sorozattal. Talán Pro7-en néztem. Persze nem értettem egy szót sem, de 'elraktároztam' a címét a fejemben :) Nem régiben nekem is sikerül beszereznem. Sajnálatos módon nem található hozzá magyar felirat, így kénytelen leszek angolt használni és szótárral a kezemben nézni. Na azért nem mindent kell szótárazni :) Tudom Anonymousnoreply@blogger.com